Strana 5 z 18

Re: Objednávka Angraf

Napísané: 17 Apr 2021 10:20
od užívateľa developer10
Dakujeme za info Juraj!
toudi_sk napísal:až so mnou máte problém, vypnite si ma, iný nebudem, nikdy ma nebral...
...
slovami klasika: "neplačte, sami jste si to zavinili" :haha:


A prečo by sme mali s Tebou mať problém? V dnešnej dobe je impozantné ak má niekto svoj vlastný názor a postoj a stojí si za ním, rešpektujem to a nie je dôvod niečo z nášho života mazať. Majme sa radi takí akí sme, aj keby sme možno nakoniec plakali, o tom je život.

Re: Objednávka Angraf

Napísané: 20 Apr 2021 10:50
od užívateľa juraj_ziacik
Ahojte, po mojom otravovaní a naliehaní mi prišiel tento mail:

PL: Twoja płatność za zamówienie o numerze MGWLNEMQD została pomyślnie zrealizowana.
SR: Vaša platba za číslo objednávky MGWLNEMQD bola úspešne spracovaná.

CZ:Vaše platba za číslo objednávky MGWLNEMQD byla úspěšně zpracována.
HU: Az MGWLNEMQD rendelési számmal kapcsolatos befizetése sikeresen feldolgozásra került.
ČÍNA:您已成功處理訂單號MGWLNEMQD的付款。


Aspoň translator tak povedal. Takže uvidíme kedy začnú baliť modely a kedy ich odošlú.
Pozdravujem a nezabudnite pozitívne myslieť..... :) :)

Re: Objednávka Angraf

Napísané: 20 Apr 2021 12:52
od užívateľa Oliver
No dobré je, že o nás vedia. :haha:

Re: Objednávka Angraf

Napísané: 20 Apr 2021 15:22
od užívateľa WanRayen
Dobré, dobré. :victory:

Re: Objednávka Angraf

Napísané: 20 Apr 2021 17:17
od užívateľa developer10
Dik za info, čínsky preklad je top :D

Re: Objednávka Angraf

Napísané: 26 Apr 2021 14:49
od užívateľa juraj_ziacik
Čavte, po mojom otravovaní mi prišla táto správa :Kompletujemy ostatnie modele i w tym tygodniu wysyłamy!...

Preklad nechám na každého z vás, nech sa potešíte!! :) :)

Re: Objednávka Angraf

Napísané: 26 Apr 2021 15:10
od užívateľa developer10
我們組裝最後的模型並在本週發貨!

Krásne sa to číta! Ďakujeme za správu Ďuri!

Re: Objednávka Angraf

Napísané: 05 Máj 2021 10:40
od užívateľa Oliver
No čo, ako? Už dokompletowali? :haha:

Re: Objednávka Angraf

Napísané: 05 Máj 2021 11:29
od užívateľa juraj_ziacik
No ahojte, po dlhšom čase Vám napíšem posledné informácie!!
Vždy to bolo tak, že ANSWER reagoval až po mojom urgovaní. Keď som im po týždni napísal, či prišli peniaze, do 2 hodín mi odpísali, že ich majú a pripravujú modely. Potom som opäť týždeň čakal a dúfal, že napíšu že modely posielajú. Opäť som napísal a do večera mi prišiel mail, že modely sú už skoro skopletované a že do piatku 30.apríla ich posielajú. Dal som im víkend a pondelok s utorkom. Včera večer som to už nevydržal a napísal, že ako to vyzerá s odoslaním a či nemajú Coronu :shocked: :shocked:
Dnes, 8:59 mi prišiel mail, že modely sú kompletné a odoslané na Slovensko, takže to zostáva na Poľskej a Slovenskej pošte. Poslali mi aj číslo poštového balíku, takže od zajtra otravujem pošty..... :) :)
Tak to vyzerá, že v ANSWERE robia len keď ich niekto osloví. Hneď ako budú modely na Slovensku píšem opäť. Pozdravujem a buďte trpezlivý..... :)

Re: Objednávka Angraf

Napísané: 05 Máj 2021 11:51
od užívateľa developer10
Super, skvele spravy a kalap dole pri tvojej trpezlivosti!

juraj_ziacik napísal:Pozdravujem a buďte trpezlivý..... :)


...a teraz si dame gramaticke repetitorium nominativu pluralu adjektiv :D :D :D (len pre odlahcenie)